New Poem--in German!

I found an old poem I wrote in German. I reworked it some and here it is:

Zeitmaschine

Finde ich die uralten Schampuflasche,

Oeffne ich sie . . . und ploetzlich . . .

Es ist 1972, “Herbalessence,”

Ihr wildes rotes Haar am Kissen,

Und ich, hoffnungslos, zum ersten mal

Verliebt, verloren –

Wandere ich die Strassen und Alleen Cincinnatis,

Errinere mich an den suessem Duft Klaras,

Die Kuesse,

Die erste Kostprobe der Liebe.

Robert M. Coughlin  4 Oktober 2012